#9 Katakana (9)

Konnichiwa,

šiandien galiausiai baigiame カタカナ. Paskutinės šešios raidės nesudaromos pagal įprastas taisykles prie priebalsės pridedant balsę, tad jas palikau pačiai pabaigai. Jas galima suskirstyti į tris grupes: Y grupė, W grupė ir vienintelė „vieniša“ priebalsė N. Viskas atrodo taip:

YA – ヤ, YU – ユ, YO – ヨ

WA – ワ, WO – ヲ

N – ン

Kaip matyti, nėra tokių garsų kaip YI arba YE, bei WI, WU, WE. Be viso to, WO, kaip カタカナ raidė, yra  itin retai naudojama. N yra vienintelė laisva priebalsė, todėl galima lengviau suprasti, kodėl užsienietiški žodžiai verčiant į japonišką skambesį kartais stipriai pasikeičia. Bet apie žodžių pavertimus į カタカナ ir kitus likusius svarbius dalykus pakalbėsime kitoje pamokoje.

Kas susiję su šių raidžių rašyba, tai vėl galima atrasti du panašumus: ワ panaši į ウ, o ン nesunkiai galima supainioti su ソ. ン ir ソ skirtumas lygai toks pats kaip シ ir ツ, nes ン ilgasis brūkšnelis horizontalesnis, o ソ – vertikalesnis.

Žinant visą カタカナ, ją praktikuotis galima visur, kur tik randamas japoniškas tekstas. Taip pat internete yra ne vienas šios abėcėlės spėliojimo žaidimas, kuris turėtų pagreitinti išmokimą. Rekomenduoju du:

http://www.easyjapanese.org/kataquiz.html
http://www.realkana.com/katakana/

Pastarajame leidžiama pasirinkti, kurias raidžių grupes mokytis ir atsakymą reikia įrašyti pačiam.

* * * * *

Parašykite: hontou (tiesa), warui (blogas), kyou (šiandien), watashi (aš), sumimasen (atsiprašau), ohayo (labas rytas), konnichiwa (laba diena), yasui (pigus)

Perskaitykite: コンニチワ、ワタシ、オハヨ、ヤスイ、ホントウ、キョウ、ワルイ、スミマセン

* * * * *

Žodžiai:

asa – rytas
hiru – pietūs, dienos vidurys
yube – vakaras
ji – valanda
fun – minutė